Showing posts with label March 2007. Show all posts
Showing posts with label March 2007. Show all posts

Saturday, March 31, 2007

Msgr. Buentiempo nagselebrar kompleanyo






Sarong dakulang urgolyo an sakong namatean kan ako naimbitaran sa selebrasyon kan kompleanyo kan satong kura paroko, si Msgr. Juan Buentiempo kan nakaaging Martes, Pebrero 27, 2007, sa kumbento kan parokya. Dakul na mga bisita an sakong naabotan: nagkapirang padi sa Caceres, mga parokyano kan Santa Ana, mga kaakian, asin mga kapamilya ni Monsigñor na maorogmang nakiselebrar.

Sa sakuyang paghiling, an satong Kura Paroko na naglingkod sa Par
okya ni Sta. Ana nin haros 9 na taon na poon kan Oktubre 1998, sarong simpleng tao.

Istorya kan sarong padi, “Si Mamo (an apod ki Monsignor) ngonyan na sanang mga taon nagusto na magselebrar kan saiyang kompleanyo. Huli ta kan kami mga seminarista pa sana, amay kaming nagmamata para mag-mañanita saiya sa may pwertahan kan saiyang kwarto. Alagad naaaraman mi na mayo man palan siya sa laog.” Kan hinapot ko si Mamo kun tano ta siya minahale sa aldaw kan saiyang kompleanyo, siya nagsimbag, “Kun saimong kompleanyo, gabos na tawo nagsisibot, minagastos, para saimo. Ika an ‘star.’ Habo kong pagkasiributan.”


Alagad, sarong pagkakataon, sinabihan siya ni Bishop Balce, “Dai ka na magtago
kun kaaldawan kan saimong kompleanyo. Let the people come and greet you. Ini an saindang paagi para makapagpasalamat sa saimo.” Saiya ining tinubod.

Nagka-igwa ako nin pagkakataon na maka-olay si “May Kikay” (Mrs. Francisca
N. Belleza) nin nagkapirang minuto asin sakong naihapot an manongod sa kun ano kaidto an satong Kura Paroko.

Sabi ni May Kikay, “Kan aki pa si Juan (an apod saiya kan saiyang kapamilya), nagkapirang senyales an sakong nahiling na siya magpapadion. Arog kan paglaag nin katsa bilang saiyang sotana asin an pag-aktong padi na nagmimisa kun ini solo sana; an pag-ukit sa kahoy nin imahen kan mga santo; an pagsakristan niya asin an pagkanuod kan mga Latin na mga pamibion; asin orog kaini, an pagsabi niya, “Gusto ko na maging Padi.’”


Si Alejandro Juan N. Buentiempo (“Juan,” “Johnny,” “Good Time,” “Mamo”) namundag kan Pebrero 27, 1948 sa Napawon, Goa, Camarines Sur, ikaduwa sa apat na magturugang. Si Mamo nagtapos kan saiyang elementarya na sarong achiever sa Goa Elemetary School. Saiyang ipinadagos an High School sa Partido High School. Kan taon 1963, siya luminaog sa Seminaryo na pusog an paglaom sa kabotan asin pangataman nin Dios. Si Mamo inordinahan bilang padi kan Marso 24, 1974 digdi sa Arkidiocesis nin Caceres. Pagkatapos kan pag-orden, siya nagklase nin Civil Engineering sa University of Nueva Caceres.

Kabali sa saiyang mga nagin assignments bilang padi iyo an mga minasunod: Formator kan Holy Rosary Minor Seminary, assistant priest sa Basilica Minore, asin parish priest sa Caramoan asin Iriga City.

Kan kami nag-orolay-olay bago pa kan saiyang kompleanyo, sakuyang nahiling na an saiyang oro-aldaw na pagkabuhay minalipas arog man satong mga layko. Alagad, an saiyang personal na disiplina sa salud; an hilig niya sa pagbasa nin manlaen-laen na libro; an mga ataman asin pag-iriba niya sa kumbento; an saiyang dai-matawaran na engineering skills; asin orog nang gayo an saiyang kakaibang talento sa akrobatiko na iyo an tripod (an pagtindog na baliktad kun sain an payo niya nasa daga na nakapatong sa saiyang mga kamot) -- iyo an mga bagong bagay na sakong naaraman.

Sa saiyang mensahe sa programa kan saiyang kompleanyo, sinabi niya, “Naapreciar ko an birthday message na sinabi sako kan saro saindo, ‘Mamo, Thank you for the simple life.’” An simpleng pagkabuhay iyo an nangongorog na prinsipyo asin gawe kan saiyang pagkabuhay. Dagdag pa kaiyan sinabi niya, “Pinagmamawot ko na ako pirming yaon saindo digdi sa simbahan, digdi sa kumbento. Ini tanganing bilog na mapaglingkodan kamo. Yaon ako digdi tanganing masimbagan an saindong pangangaipohan.” Sinabi niya pa sa samong pag-orolay, “Para sako, the vow of poverty is availability – to be fully present to the persons whom you serve.”

Si Msgr. Johnny sarong ladawan nin simpleng surogoon nin Dios. An sinasabi sa ebanghelyo ni Lukas 5:4 na Duc in Altum (Put out into the deep) saiyang isinasabuhay sa paagui kan pagpararom kan simple alagad maogmang pagkabuhay na iyo an minataong inspirasyon sa saiyang mga parokyano.

Look at Jesus on the cross


Today, we are in the season of Lent and in preparation for the coming significant event in our country, the May 2007 Elections.

In his recent first of the series of Pastoral Reflections on Elections, the Most Rev. Leonardo Z. Legaspi, O.P. says, “Both Lent and the Elections bid us to engage into an act of examination.” After giving the Christian guide for examining one’s self in the sphere of relationships, the Archbishop invites the faithful for an examination in the level of society, particularly in the conduct of elections. He then gave specific qualifications of a good public official namely: Competence, Personal Integrity and Commitment to the Common Good. This serves as a clear consideration for the people in effecting good change for the country – examination of self and society.
But how do we start examining and renewing ourselves? How do we change our society? To whom shall we look up to as our model?

“Let us look at Christ pierced on the Cross!” the Holy Father, Benedict XVI strongly calls us in his message for Lent 2007. His Holiness dwelt on the theme of love fully expressed in his crucifixion and death. He says, “Let us direct our gaze in this time of penance and prayer at Christ Crucified who, dying on the cross, revealed fully for us the love of God… The response the Lord ardently desires of us is above all that we welcome his love and allow ourselves to be drawn to him… We need to respond to such love and devote ourselves to communicating it to others.”

Looking at “Christ pierced on the cross” (Jn. 19: 37) then is our source and model in examining and renewing ourselves and our society.

We live it by responding to the call of our dear Archbishop, “Let us examine the quality of our love… Let us repent; do penance, fast and give alms; let us offer sacrifices, for ourselves and for our country.
We live it by receiving the blessing of the Holy Father, “May Mary, Mother of Beautiful Love, guide us in this Lenten journey, a journey of authentic conversion to the love of Christ.”

“Magbakli. Makipag-olian. Makisumaro."


Kan Pebrero 21, Miercoles de Ceniza, pinonan nyato an panahon nin Cuaresma – an panahon nin pag-ayuno asin pagpamibi. An panahon na ini igwa nin 40 aldaw, kaya inaapod na Cuaresma sa Español asin Quadragessima sa Latin.

An numerong 40 madalas maisihan sa bibliya asin minapahayag nin panahon nin makuring pag-andam, o panahon nin pagkastigo na gikan sa Dios. Sa Bagong Tipan, si Jesus nagpamibi asin nag-ayuno sa laog nin 40 aldaw asin 40 banggi sa disyerto sa pag-andam sa saiyang ministeryo.

Sa pagsunod ki Jesus, kita man na mga Kristyano, lalong-lalo na an mga Katoliko, inaapodan sa maimbod na pagpamibi, paghorop-horop sa Banal na Kasuratan, pag-ayuno asin paglimos. An pagbago nin buhay, nin isip asin puso, minapoon sa sarong pagpagamiaw sa pagsolsol. Ini sinisimbolo kan mga abo sa angog. Mantang an abo nilalaag sa angog sa pormang krus, an selebrante minasabi: “Magsolsol asin magtubod sa Marahay na Bareta” (Mk. 1:15).

Mayaman an satong simbahan sa paggiya asin pagtao nin oportunidad sa mga tawo para sa maimbod na pagsabuhay kan espiritu nin pagsolsol asin pagbago nin buhay ngonyan na Cuaresma. Igwa kita nin mga aldaw nin pag-ayuno asin pag-abstinensya – an Miercoles de Ceniza, Biernes Santo asin mga Biyernes kan Cuaresma. Sa satong parokya ginigibo an Pag-estasyon o an Dalan nin Krus sa patio kan simbahan kun Domingo asin sa mga Barangay sa talaan na mga aldaw. Asin sa Abril 1, poponan nyato an Semana Santa, sarong semanang paggiromdom, paghorop-horop asin pagsabuhay kan pagsakit, pagkagadan asin pagkabuhay-liwat ni Cristo sa paagi kan mga selebrasyon-liturhical sa simbahan.


Logod, tandaan nyato na an pagsabuhay kan tunay na espiritu nin Cuaresma dai mahihimo sana kan pagtiripon kan pamilya o pagbakasyon sa magagayon na lugar kun Semana Santa, kundi an maimbod na pagsolsol sa sadiri, an pusog na desisyon nin pagbago nin buhay, asin an pakisumaro sa mga selebrasyon-liturhikal asin pag-utob kan mga tugon kan Simbahan.
Magbakli kan sadiri. Makipag-olian sa Dios asin sa kapwa. Makisumaro sa Simbahan!

Magarao prepares Easter Angels

by Kenee Sambo

THE PARISH OF ST. ANNE traditionally observes the ‘Salubong,’ a celebration of the resurrected Jesus meeting his mother. ‘Salubong’ depicts a solemn procession led by the grieving Mother Mary shrouded in a dark veil that will come across a procession of joy led by the image of the risen Lord. Then, an angel will remove her mourner’s veil for her to see that her Son has resurrected.

For Magaraoeños, ‘Salubong’ and the Dawn Mass mark more in the celebration of Easter. This year’s celebration were organized by the Parish Lectors Ministry headed by Ms. Vita Avenido, former President of PPC, with the support of other parish organizations particularly the Daughters of Mary and the Knights of Columbus.

As of March 2, the organization in-charged recruited 14 Resurrection Angel candidates from different barangays of Magarao. These children with the support of their parents were presented to the parish priest, Msgr. Juan Buentiempo, last January 28, 2007 during the 7:30 am Mass.
Each candidate has a ‘love offering’ of P5,000.00. The collected love offerings proceed to the fund for the St. Anne Parish church projects.

The Resurrection Angel 2007 will be recognized through the drawing of lots at the parish convent on March 25, 2007. The lucky child who will be picked from the drawing of lots will be the one who will do the honor of removing the black shroud from Mary’s head.

Jesus’ resurrection signifies hope, a new beginning, where we are free of whatever separates us from God and from other people. This is God’s gift of forgiveness, it frees us from the past, allowing us to make a new start.

Brgy. Via Crucis poponan sa Marso 4


by Niño Fortuna

AN PAROKYA NI SANTA Ana, Magarao, mapoon kan pag-via crucis o pag-estasyon sa kada barangay ngonyan na Domingo, Marso 4, sa Brgy. Carangcang.

An programang ini pinonan kan taon 2000 kan pag-abot ni Msgr. Buentiempo sa Magarao bilang kura paroko. Poon kaidto ginigibo na ining taon-taon na aktibidad. An mga opisyales kan Brgy. Pastoral Council (BPC) iyo an nagmamanehar kan nasabing programa. Alagad ini nasa pamamayo ngonyan kan mga Apostoles kan parokya sa pangengenotan ni Mr. Rafael A. Sambo.

Igwa nin mga krus na pinapatindog sa gilid kan tinampo kan barangay. Ini an ginagamit na mga estasyon. Sa giya kan mga krus na ini, an mga tawo minalibot sa barangay sa pag-estasyon sa pamamayo kan padi, asin sa tabang kan BPC asin lectors kan barangay. May mga pamilya, an ama, ina asin aki, na nakatalaan na magbasa kan mga pamibi sa estasyon.

An “Via Crucis” sarong tataramon na Latin na an boot sabihon, “an dalan nin krus.” Sa gaweng ini, ginigiromdom asin sinusundan an mga inagihan ni Jesukristo habang siya naglalakaw dara an Mahal na krus pasiring sa Calvario, an lugar na kun saen siya nagadan alagad kita man nailigtas sa kasalan.

St. Anne Parish celebrates World Day of the Sick


by Ayla Lunar

THOUGH PHYSICALLY weak and aging, about a hundred old and sick parishioners came to the parish church for the celebration of the World Day of the Sick last Feb. 11, the feast of Our Lady of Lourdes.

The said parishioners attended the Holy Mass at 7:30 a.m. The parish priest, Msgr. Juan Buentiempo, presided-over the mass and administered the blessing for them. Then, they partook in a breakfast provided by respective barangays. Before this day, these old and aged parishioners and more than a hundred others received catechesis, confessions and sacrament of anointing of the sick in their respective barangays. The Confraternity of Lourdes, with Mrs. Teresita Tible as President, spearheaded this program.

This parish celebration is a response to the call of the Holy Father John Paul II in 1992 when he designated February 11 as World Day of the Sick. Magarao parish started observing this celebration in 2001 under the initiative of Msgr. Buentiempo and Fr. Benito Velasco, the parochial vicar then. With the Parish Pastoral Council, the two priests looked for the sick and aged parishioners, visited them, brought the holy viaticum at their beds, heard their confessions and invited them for Mass at the parish. Last year, around 150 aged persons came.

Msgr. Buentiempo says about the purpose of this celebration, “This primarily aims at helping the sick and the elderly face their situation in life for it may be hard for them to endure life with their difficult situation... Also, this is a fitting opportunity for children to express their love and service to the sick and the aged.”

Pinunan an Cuaresma kan Miercoles de Ceniza


ni Judy Belleza

21 PEBRERO 2007 – Sa tataramon na “Magsolsol asin magin maimbod sa Marahay na Bareta” o “Giromdoma na ika abo asin sa abo ika mabalik,” an itum na abo nilahid sa mga angog kan mga Katoliko sa aldaw nin Miercoles de Ceniza.

Sa aldaw na ini pinoponan an Cuaresma, an 40 aldaw nin pagpamibi, pag-ayuno asin paglimos bilang pag-andam sa Domingo nin Pagkabuhay-Liwat ni Kristo.

“Magsolsol kita kan satong mga kasalan asin magbakli kan sadiri. Magpatawad kita sa satong kapwa na nagkasala sato,” an sabi ni Padre Larry Mijares, an parochial vicar kan parokya ni Santa Ana sa Magarao, sa saiyang homiliya. Pinagtungkosan ni Padre Larry an maimbod na pagbakli kan mga salang gawe asin an pakipag-olian sa kapwa asin sa Mahal na Dios.

“Sa kada taon nin pag-ako ko kan abo na nilalahid sa sakong angog, namamatean ko an pagbago kan sakong sadiri,” an sabi ni Ms. Mamerta San Andres, an haloy nang katekista kan parokya.

Sa liturhiya kan Miercoles de Ceniza, an mga parasimba minamarkahan sa angog kan krus na gikan sa abo bilang tanda nin pagpenitensya asin moralidad.

An paggamit kan mga abo, na gikan sa pagsolo kan mga palmera na ginamit kan nakaaging Domingo de Ramos (Palm Sunday), makahulugan na maray. Sinisimbolo kaini an kagadanan asin minapagiromdom sato kan satong moralidad.

Sa mga Katolikong Simbahan, an mga parasimba minahale na igwa nin marka na yaon sa angog tanganing darhon an tanda nin krus sa bilog na kinaban. Asin an pagpara kaini sarong tanda man kan paglinig sa mga kasalan.